Curso - Taller de Wordfast
Sábado 31 de mayo 2008
Cupo
mínimo 13 inscripciones pagadas antes del sábado 17 de mayo,
si no se completa la inscripción el evento se cancela y se devolverá el 100
% de la cuota
Cupo máximo 20, separa tu lugar cuanto antes, has tu depósito en Banorte
(ver detalles abajo).
La Asociación de Traductores e
Intérpretes de Monterrey, A.C. anuncia el primer curso - taller de
la memoria de traducción Wordfast.
El programa iniciará a las 08:30 con la confirmación de registro, acomodo
de los equipos (laptops) de los usuarios en la sala y entrega de materiales.
Introducción a las herramientas conocidas como memorias de traducción, su definición y diferenciación con el concepto de traducción automática..
Este curso - taller de capacitación continua está enfocado al traductor profesional que busca mejorar la calidad y velocidad con la que trabaja, para aumentar su productividad y competitividad en el mercado, estudiantes próximos a graduarse que desean aprender a usar las herramientas más usadas en la industria y docentes que desean actualizar sus conocimientos de las herramientas usadas en la industria de la traducción.
PROGRAMA
| 08:30 a 09:00 |
Registro y entrega de materiales, bienvenida e introducción |
| 09:00 a 10:50 |
Sección 1 |
| 11:10:00 - 13:00 |
Sección II |
| 13:00 a 14:00 |
Comida |
| 14:00 a 15:50 |
Sección III |
| 16:10 a 18:00 |
Sección IV |
| 18:00 |
Entrega de Constancias |
Cuota
de recuperación:
Socios de atimac $1,000.00
No Socios $ 1,300.00
Incluye:
Materiales (CD y manual impreso)
Café
- refrescos y galletas (todo el día)
Comida: bufete italiano
Constancia
Cupo limitado prepago de registro en:
BANORTE Cuenta 0177917161
CLABE 072 580 00177917161 0 a nombre de ATIMAC
Favor de enviar por fax al (81)
83 86 81 06 o digitalizada eorocio@prodigy.net.mx
y llevar el comprobante el día del evento
Informes con:
SAFI
ROYAL LUXURY HOTELS
Ubicación
Pino
Suárez No. 444 Sur
Colonia Centro. Monterrey, Nuevo León C.P. 64000
México.
MÉXICO